DJ'S BAR CAVE's events

06.12 (Fri) Cosmic Awakening 02 - with Korean Friends - @ DJ'S BAR CAVE

Cosmic Awakening 02 - with Korean Friends -

次世代DJ WO3がオーガナイズするパーティー “Cosmic Awakening” 第2弾は「with Korean Friends」。6月12日開催！活動のフィールドを広げ続けるWO3がセレクトしたDJたちがメイン＆ラウンジに集結。ラウンジはテクノ、メインフロアはPsy-Trance〜Twilightまで――ジャンルを横断するサウンドでフロアを一晩中解き放ちます。 ㅤ The second edition of “Cosmic Awakening,” organized by next-generation DJ WO3, arrives June 12 — with Korean Friends.Handpicked by WO3, DJs expanding their reach come together across both the Main and Lounge floors. Expect Techno in the lounge and Psy-Trance to Twilight on the main floor, crossing genres and unleashing the dancefloor all night long. ㅤ Cosmic Awakening 02 - with Korean Friends - Organized by WO3 ㅤ ◉DATE / TIME : 2026.06.12 (Fri) 23:00 ◉ENTRANCE: ¥2,500 ディスカウント希望は各出演者へ / Ask discount to DJs ◉VENUE : Koenji Cave ㅤ ▼ Line up ◉ Main Floor -DJs: K4nciio (999projekt / South Korea) AMY HUST (South Korea) KENT (JETLAG) KING (K-HOLE / ONGAESHI) TAKUMI 舞音 (CHILLOUT?528Hz / JzTrance) WO3 (曼陀羅-MaNDaLa-) ㅤ ◉LOUNGE -DJs: Bones CyberMoripy LUCID MIHO Nobu pug TAKUYA ASAKURA Yomi ㅤ ◉Food 2929cㅤ 　 ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

06.13 (Sat) ”The Psychedelic Trance Party" Kaleidoscope Vol.18 @ DJ'S BAR CAVE

”The Psychedelic Trance Party" Kaleidoscope Vol.18

”The Psychedelic Trance Party" Kaleidoscope Vol.18 ㅤ ▷ Date / Time: 2026.06.13 (Sat) 23:00 Start ▷ Entrance: ¥2,500 ーディスカウント登録は各出演者へ / Contact to DJs for Discount. ▷ Venue: Koenji Cave ㅤ ▷ ▷ Line up (A to Z) ▷ Main Floor -DJs: YUYA (Otogi Recs / Over Drive) chapita (SIRIUS 963Hz/familiar) Hinode Snow Powder Vic Viper (Chirakari Crew / Pirates Gathering) YiNi ㅤ ▷ Lounge -DJs: Bones E-roceleb (BORNEO) Gyoden kenyama Kodai TOMSUCK (X-TEND / MANIAC_VRC)　ふるえるきのこちゃん (SIRIUS 963Hz / kittYGUY PROJECT / 木兆色研究所) ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

06.19 (Fri) Koenji Cave presents ◎PHANTOM◎ Vol.32 @ DJ'S BAR CAVE

Koenji Cave presents ◎PHANTOM◎ Vol.32

Koenji Cave presents ◎PHANTOM◎ Vol.32 ㅤ ◎ Date / Time: 2026.06.19 (Fri) 23:00 Start ◎ Entrance: ¥2,500 ーディスカウント登録は各出演者へ / Contact to DJs for Discount. ◎ Venue: Koenji Cave ㅤ ◎ Line up ◎ ◎◎ Main Floor ◎◎ -DJs: E-roceleb (BORNEO) Götediener Huptek (Sadistic Chill Out） MAC1Ø (Synthesis) migon minato trippy ㅤ ◎◎ Lounge ◎◎ -DJs: amachaaan CATRONICA (HARMONIOUS / ABUNDANTIA) Cyber Moripy DJ Trinity RYUINED (KAGURA-神楽-）ム ㅤ ◎◎ Food ◎◎ 2929c ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

06.20 (Sat) Koenji Cave presents - Apparition - The 20th Chapter @ DJ'S BAR CAVE

Koenji Cave presents - Apparition - The 20th Chapter

Koenji Cave presents - Apparition - The 20th Chapter ㅤ ▶ Date / Time: 2026.06.20 (Sat) 23:00 Start ▶ Entrance: ¥2,500 　ディスカウントは各出演者へ / Contact to DJs for Discount. ▶ Venue: Koenji Cave ㅤ ▶ Line up ▶▶ Main Floor -DJs: BERLINER KINDL (月読) NAGEE (SuB-TiDe) NANA Sonic ONO oRyu (OUROBOROS MUSIC / The Sharing / On-jin) RYUICHI (夢幻) Sinister Dexter だもんで ㅤ ▶▶ Lounge -DJs: amon Jun (Matsuri Digital Chill) KAJU KiM Kodai nobu SASHII Shu ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

06.26 (Fri) Koenji Cave presents ▶ Laboratory Vol.31 @ DJ'S BAR CAVE

Koenji Cave presents ▶ Laboratory Vol.31

Koenji Cave presents ▶ Laboratory Vol.31 ㅤ ▶ Date / Time: 2026.06.26 (Fri) 23:00 Start ▶ Entrance: ¥2,500 ーディスカウント登録は各出演者へ / Contact to DJs for Discount. ▶ Venue: Koenji Cave ㅤ ▶ Line up ▶▶ Main Floor -DJs: 2nd BASE 301 (Bachiboko Psychedelic) Huptek (Sadistic Chill Out） Kafkey minato P-xy (SIRIUS 963Hz) Takuya Asakura ム ㅤ ▶▶ Lounge -DJs: chemiboo DJ AO (Koenji Cave) Frank S KiM mikimiki Raphaël Shakabong ㅤ ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

06.27 (Sat) Koenji Cave presents ∴ TEMPEST ∴ Vol. 22 @ DJ'S BAR CAVE

Koenji Cave presents ∴ TEMPEST ∴ Vol. 22

Koenji Cave presents ∴ TEMPEST ∴ Vol. 22 ㅤ ◇ Date / Time: 2026.06.27 (Sat) 23:00 Start ◇ Entrance: ¥2,500 -ディスカウントは各出演者へ / Contact to DJs for Discount. ◇ Venue: Koenji Cave ㅤ ㅤ ◇ Line up ◇ ◇◇ Main Floor ◇◇ -DJs: BERLINER KINDL (月読) Hinode KAZUTOSHI (Puzzle Festival / KAGURA-神楽-) NAGEE (SuB-TiDe) NANA Sonic ONO TMK vs KAiSEI trippy ㅤ ◇◇ Lounge ◇◇ -DJs: Amigo ariseikatsu DJ PIROKI (TRAGENIC) Furyu Luna* (melt / SPARKLE) nobu oRyu vs tachikichi pug ㅤ ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ ∟野外の詳細、チケット / Rave info , Tickets https://koenjicave.zaiko.io/ ㅤ ∟ INFORMATION - DJ’S BAR Cave 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ ∟SNS Web : http://djsbarcave.tokyo/ Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave X (Twitter) : https://x.com/cave2009 TikTok: https://www.tiktok.com/@koenji.cave Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF ∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟∟ >> NOTICE - Please keep our playground clean and safe ージャージとサンダルや、スーツなど他の方を威嚇するような服装でのご入場はお断りしています。ー外からの飲み物の持込禁止す。法律で禁止されている物の所持・使用は見つけた場合、通報させていただきます。ー他の方へ迷惑となる行為を発見し、注意しても止めることが出来ない場合には強制的に退店となります。ー駐車場は御座いません。お車で御越しの場合には近隣の駐車場をご利用下さい。飲酒運転は絶対にしないで下さい。ーCaveの階段の外などでたむろする事は、近所の方へのご迷惑となりますのでお止め下さい。 ㅤ ーEntry may be refused to anyone wearing intimidating outfits such as tracksuits with sandals or business suits. ーNo outside drinks allowed. Possession or use of illegal substances will be reported. ーThose disturbing others may be asked to leave if they don’t stop after a warning. ーNo parking at the venue. Please use nearby lots and never drink and drive. ーPlease avoid hanging out on the stairs or outside, as it may disturb our neighbors. ㅤ

09.19 (Sat) Cave of God Eye Vol.7 @ DJ'S BAR CAVE

Cave of God Eye Vol.7

◇■このパーティーについて/About Party ■◇ ㅤ サイケデリックトランスと向き合い続けてきたKoenji Caveが放つ、秋の野外レイヴCave of God Eye Vol.7 開催決定!! ㅤ 2026年9月19–20日、25時間。いつものロケーションで、シンプルかつディープな空間演出と妥協なきサウンドによるノンストップ・レイヴを敢行。 ㅤ 国外勢には、UK Nano Records主宰のRegan、2000年代初頭のシーンを震わせたAtomic Pulse／Safi Connection、そのパートナーでIboga Recordsからのリリースでも知られるE-Vo、そしてCaveファミリー、プログレッシヴ・サイケデリックの雄ATMOSが登場。 ㅤ フロアが生み出す一体感。音とともにあるリアルなサイケデリック体験。「純粋な音」と向き合う25時間。今回もぜひご期待ください。 ㅤ Reganは「Japan Tour」と題し、604チームによる浜松公演、そして暦チーム4周年＠高円寺Caveにも出演。こちらもぜひチェックを。 ㅤ Koenji Cave, which has continued to stand at the forefront of Psychedelic Trance, presents its autumn outdoor rave, Cave of God Eye Vol.7. For 25 hours from September 19–20, 2026, we return to our usual location for a non-stop rave featuring simple yet deep spatial production and uncompromising sound. ㅤ The international lineup includes Regan, head of the UK’s Nano Records; Atomic Pulse / Safi Connection, who shook the scene in the early 2000s; their partner E-Vo, known for releases on Iboga Records; and Cave family member and master of Progressive Psychedelic, ATMOS. Experience the unity created on the dancefloor and a real psychedelic journey through sound — a 25-hour confrontation with pure sound. ㅤ Regan is also on his Japan Tour, appearing in Hamamatsu with the 604 crew and at the 4th Anniversary of the Koyomi team at Koenji Cave. Be sure to check those events as well. ㅤ ◇■ Regan Nano Japan Tour 2026 ■◇ Sep 19-20 Tokyo Cave of God Eye Vol.7 at Ooba Camp Village Sep 21 Shizuoka 604 presents Regan Nano Japan Tour 2026 in Hamamatsu Sep 26 Tokyo 暦 -koyomi- 4th Anniversary with Regan Nano at Koenji Cave ■◇　EVENT INFO / イベント情報　◇■ Date/日程：2026.09.19-20 (Sat- Sun) ㅤ Time/時間：Gate Open / 開場 12:00 (土曜/ Sat) 　　 Start 14:00 (土曜/Sat)/ Close 15:00 (日曜/Sun) ㅤ Venue/会場：おおばキャンプ村 / Ooba Camp Village ㅤ ㅤ ◇■ Line UP ■◇ (A to Z) ㅤ International: ATMOS (Iboga Records/FM Booking) Atomic Pulse (Dacru Records) E-VO (Iboga Records) Regan Nano (Nano Records) ㅤ Live: JIKOOHA (Matsuri Digital/Panorama Rec/Shamanarchy) Sorto&Nodo TOMOCOMO (COZZMIC SONIC/Panorama Records/Shamanarchy) Ubartmar (Panorama Records) お座敷ハリケーン ㅤ DJs: AJ (Sacred Technology/C.O.T) CHACK (OUROBOROS MUSIC/FUTURE's) HANABI (Digital Shamans Records) KO-HEI (Shamanrecords/Paranormal Rec/HI-LITE) Koji Uehara LAZZZY (Transubtil Records/onosim/0=zero Production) m9itchy (Koenji Cave) NAOKI (暦 - Koyomi -) Ree.K (Hypnodisk) Shivatrance (604 Recordings) Takehiro (magi9/Koenji Cave) TSUYOSHI SUZUKI (Matsuri Digital/PRANA) ㅤ ㅤ Space Design/Sound/Movie: VJ: VJ KOTA Deco: Samaya Design Sound: OtOdashi Stage: Shinovi Creation Big Tarp: Bivoauc Movie: ドキュメント撮影部 ㅤ ◇■ TICKET / チケット ■◇ 【チケット購入 / Ticket Purchase】 ZaikoまたはCave店頭、銀行振込で購入可能です。 Tickets can be purchased via Zaiko, at the Cave, or through bank transfer. https://koenjicave.zaiko.io/e/caveofgodeye7 早割第1弾 / Phase 1: Early Bird: ¥6,000 (枚数限定 / Limited) 前売 / Advance: ¥9,000 当日 / On the Day: ¥12,000 ㅤ ※15歳以下無料 / Under 15 Free (保護者同伴必要/Must be accompanied by a parent） ㅤ ※各チケットの販売期間は、早めに打ち切る場合がございます。　Ticket sales for each phase may end earlier than scheduled. ㅤ ㅤ ◇■ Tent Site / テントサイト ■◇ Coming soon! / 詳細は後日発表！ Please wait for updates! ㅤ ㅤ ◇■ Bungalow / バンガロー ■◇ 料金 / Price: ¥45,000 予約方法 / Reservation: メールまたはKoenji Cave店頭にて / Reservation via e-mail or at Koenji Cave 支払い方法 / Payment: 店頭現金払い or 銀行振込 / Cash at store or Bank Transfer. ㅤ [注意事項 / Notes]: チケット購入必須 / Ticket purchase is required. ㅤ ㅤ ◇■ Stalls / 出店 ■◇ 区画サイズ / Space Size: 3m × 3m 参加費用 / Participation Fee: スタッフ1名につき当日券代金を事前支払い "On the day" ticket fee must be paid for each staff member. ㅤ 備考 / Notes: 電源・テント・テーブル・発電機は各自ご用意ください。 Please bring your own power supply, tent, tables, and generators. ㅤ [お申し込み]: 出店・バンガローに関する問い合わせ（振り込みでのチケット購入）はCaveのSNSからご連絡ください。 For stall, bungalow, or bank transfer ticket inquiries, please reach out to Cave through our SNS. ㅤ ㅤ ◇■ Venue & Access / 会場とアクセス ■◇ [会場 / Venue]: 〒190-0181 東京都西多摩郡日の出町大久野3741 3741 Ooguno, Hinode-Machi, Nishitama-Gun, Tokyo 191-0181 ㅤ [駐車場・シャトル・アクセス / Parking & Shuttle & Access]: ㅤ -会場内に駐車場はありません。 No parking available at the venue. ㅤ -秋川駅前の駐車場をご利用ください。 Use parking around Akikawa Station. ㅤ -駅からは、タクシー・シャトルバスをご利用ください。 Take a taxi, shuttle from Station. ㅤ [シャトルバス / Shuttle Bus]: 秋川駅より運行予定、詳細は追って発表。 Shuttle service planned — details coming soon! ㅤ [タクシー / Taxi]: 秋川駅から約25分（林道は一台ずつ案内します）。 About 25 min by taxi from Akikawa Station. ㅤ -横川交通 / Yokokawa Kotsu: 0120-489-083 -リーガルキャブ / LEGAL CAB: 042-550-2712 -京王タクシー / Keio Taxi: 042-596-1711 ㅤ ㅤ ◇■ Notice / 注意事項 ■◇ -出演者の変更等による返金は致しません。 No refunds for artist changes etc. ㅤ -未成年者は必ず20歳以上の同伴者が必要です。 Minors must be accompanied by an adult (20+). ㅤ -違法駐車禁止。違反が発覚した場合、イベントは中止します。 No illegal parking — or the event will be shut down. ㅤ -近隣、地元住民の方、他の参加者に迷惑となる行為は禁止します。注意してもやめない場合はイベントを中止し、通報する可能性があります。 Behaviour that is disruptive to the neighbourhood, local residents or other participants is prohibited. If this does not stop after a warning, the event may be cancelled and you may be reported. ㅤ ㅤ ◇■ 主催/Organize ■◇ 〒1660003 杉並区高円寺南4-23-5 ACPビル地下1階 B1F, ACP bld, 4-23-5 Koenji Minami, Suginami-Ku Tel : +81-3-3-5913-9426 MAP : https://g.page/koenjicave?share ㅤ Web : http://djsbarcave.tokyo/ Facebook : https://www.facebook.com/koenjicave/ Youtube : https://bit.ly/3dZkVNF Instagram : https://www.instagram.com/cave_koenji/ Tiktok : https://www.tiktok.com/@koenji.cave Twitter : https://x.com/cave2009 ◇■ 協力 ■◇ FR&P Inc ㅤ