11/10(sat)
"GIVE ME AN EASY LIFE" @ Cafe Bar PRATAS

"GRAPHIIC ARTISTS"
Eri Moon/Seal Pool/Ross Siu/KAORI/Naomi Takaki

"MUSIC TRAFFICKERS"
AATY/MISTA POTATO/SOL-G/K-FLASH

"DANCE PEFORMERS"
KanjawaMajusun (21:00〜)

start 18:00 finish 23:30
ENTRANCE FREEEE!!!!

On Saturday the 10th of November, DJ AATY and artist Eri Moon are having a party at Pratas Caf? on the first floor of the Misono Building.

It's free and it's a cool place to meet folks from Japan's underground. This is the 2nd Give Me an Easy Life party of art and music, and this time it will include African dance.
Come hear Japanese DJs and see art by international artists in one of Osaka's coolest cafes.

In the same space there's a record shop, clothing shop, Clazy Market (music, fashion, and art for crazy/lazy people), an antique lamp shop and Galaxy Gallery which will have a separate exhibition.

---------------------------------------------

来たる11月10日(土)【大安】に最近ゆるみっぱなしで改名まで考えてるAATY 改め、
ゆるのり(ha, jyo-dan dayo) そしてEri が贈る、ゆるゆるポロりしっぱなしの音楽とアート、そして今回なんと生演奏で行われるアフリカンダンスのパフォーマンスを含めたパーティーを
我らが難波が誇る美園ビル１階Galaxy Gallery に併設されている"cafe bar PRATAS"にて一夜限り開催致します。

フロアの奥にはバーをはじめ、ギャラクシーギャラリー、雑貨屋、レコ屋、インテリアショップも営業中です。
この機会に是非足を運んでみてください。
みなさまお誘い合わせの上、どうぞお気軽に遊びに来て下さいね。