CLR NIGHT in TOKYO 2013
Supported by Torque & TECHVANE
6/15(sat) OPEN22:00
DOOR 3000(1d) , With Flyer 2500(1d)
テクノレジェンドことChris Leibingが主宰する言わずと知れたドイツのテクノレーベル [CLR]が日本初となる [CLR NIGHT]を東京を代表するアンダーグラウンドベニューmoduleで開催する。
第一弾アーティストはDrumcell。Chris Leibingに認められたDrumcellは2009-10年から彼のレーベル「CLR」と契約し、フロアライクな楽曲をCLRより発表し、2013年夏にはCLRより自身のフルアルバムリリースが決定した。世界のテクノシーンをリードするアーティストの一人、Drumcellが「CLR NIGHT」そして[Torque][TECHVANE]との強力コラボレーションで日本を直撃する。
■BLACK
DRUMCELL (CLR / Droid Behavour from LA)
---Torque DJ---
MASA UEDA (Torque)
HIROKI YAMADA (Torque / Mosaique)
---TECHVANE DJ---
DJ SAIMURA (TECHVANE / MINIMA LIEBENZ)
TOMO HACHIGA (SOLSTICE MUSIC / NO BORDERS)
AKIHITO (TECHVANE / INTEGRATION)
Tatsuoki (Broad / FBWC / Crept)
---VJ---
KMY
blok m
calpas (INNERSPACE)
■RED
Ginga (VETA / R.A.M.P Tokyo)
ELISE (EAT ME / Mosaique)
Sayatec (CSH4)
hiro from specialswitch
anmy (TECHVANE)
Noble Trees
■BROWN
Yoshiaki Ito (grow / NEO TOKYO)
Takishima (grow / SLEEPING BAG)
YIREN (DMY)
eRee (Silent Music)
Keita Kojima
Push Cool (Line)
■VENUE
module
B1F/B2F M&I Building
34-6 Udagawa-cho,Shibuya-ku,Tokyo
150-0042 Japan
http://module-tokyo.com
Tel / Fax:03-3464-8432
モジュール
150-0042 渋谷区宇田川町34-6 M&IビルB1&B2
電話FAX:03-3464-8432
Ace, STK × UMI, B4SS RELEASE TOUR,SPECIAL GUEST DJ, STK, UMI, RELEASE LIVE, killer boy,DE'BUT DJ, S
BLOCK PARTY UTSUNOMIYA ◆SPECIAL GUEST, ISSUGI, &, GRADIS NICE, ◆DJ,MOTOHIRO,麗,TRUMAN a.k.a JIH
Sola Luna Teaser Party in Japan
YOKOHAMA COAST Garage+ / Kanagawa, Japan
#BINE ▼DJ’s, MA-2, NO.10, Ui-a, ATSUSHI, CHI-BOU, 助坊,
【six nine】 ▼Special Guest, 3Li¥en, ▼LIVE, Young Zeno, SSG, 9$aBi, Scard Amu, YNF, ENO_N, VILma, Yvng
Equalize with Stefan Goldmann (Macro, from Berlin)
COMPUFUNK RECORDS BACKROOM / Osaka, Japan
Connected Underground with Stefan Goldmann (Macro, from Berlin)