SPANISH:
...........................................................................................

ËL FÏŃ VÏERNES 27 MÄRZÖ

T.G.Ï.BASSMËŃT TRACKS+SOUŃDS…

Lugar: Chca

Localización: (Hongo) 湯島4-2-3竜岡
ビル地下1階 Bunkyo-ku

Comienzo: 21:00-29:00

Que es ËL FÏŃ?
2014 LLEGA A SU FIN
Fin de cursos escolares, contratos de trabajo, contratos de alquiler, y aquellos antiguos amantes....
Un poco alejado de su zona de marcha habitual, pero sin duda en un lugar interesante!
En las amistosas líneas: Oedo, Chiyoda, Marunochi + JR

Bar y galería en el subterráneo, dónde más allá te vas a encontrar en el sótano de nuestra sala.
Ten una mentalidad abierta y ven a bailar!

Elige el menú de Norberto Rubén Iguchi
Bar y anfitrión, Tuyosi Okazaki.

Hay una entrada de admisión... vuelve para echar un vistazo!
MúsiKa:
SHIN SHIMOKAWA (black rain)YUKI (3000 BEAT) Norihito Fukushima (LabTribe)YR (MADE IN NY)

25:00 en directo: endmember
https://soundcloud.com/voidsampler/compose-t1-20150307

Para la vida:
"Apoya el subterráneo, regresa al subterráneo"

Producción de "YR"

FRIDAY MARCH 27TH T.G.Ï.BASSMËŃTTRACKS+SOUŃDZ… STARTS 21:00
venue: Chca (Hongo) Yushima 4-2-3竜岡ビル地下 1floor Bunkyo-ku
"there is a muzik fee, to give back to the muzik peeps!"

2014 COMËS TO AN ËŃD
the end of the school year, work contracts, leases in Japan.
and old lovers... a-bit out of your normal party area, but definitely an interesting space!

Oedo & Marunochi lines "Hongou-sanchome" station, Chiyoda line "Yushima" station, JR Sobu-Chuo lines "Ochanomizu" station.

basement bar & gallery, sub basement room...

"be open minded, and come to dance!"

select menu by 'Norberto Ruben Iguchi' bar & host 'Tuyosi Okazaki'

"support the underground, take back the underground..."

PRODUCT OF YR

3月27日 (金) 場所：Chca 時間：21：00 ~ 29：00
住所：東京都文京区湯島4-2-3　竜岡ビルB1F
(都営地下鉄大江戸線、東京メトロ丸ノ内線　本郷3丁目駅から徒歩2分）

大江戸線本郷三丁目４番出口でて左、春日通り左に徒歩４分本富士警察署信号過ぎて左手千代田線湯島駅１番出口出て右、天神下交差点を春日通り沿いに右に徒歩５分右手

会場はコチラです。facebook:
https://www.facebook.com/pages/Chca/561738880637703?sk=info&tab=overview