Privacy (Berlin) Tokyo Debut
(Lobster Theremin | Klasse Wrecks | Valcrond Video)
https://soundcloud.com/privacyprivacy
https://www.residentadvisor.net/dj/privacy
https://www.intergalactic.fm/portfolio/25-Phuture-West-PRC-2016-07-01.html

DJ Glow (Vienna)
(Trust records)
https://soundcloud.com/trustvienna
https://www.residentadvisor.net/dj/djglow

+ support DJ's from Tokyo

VOICI BEC U / Rebecca U
https://www.mixcloud.com/voici-bec-u/

Dan Knighton
https://soundcloud.com/ddddrrrraaaaggggoooonnnn

VISUALS & GRAPHICS: Rus Brockman
nonplacedesign.com

Privacy (ベルリン）ベルリン を拠点として 若きながらエレクトロ、ニューウェーブDJとして才能を持つPrivacy. デトロイトやオランダの豊かなスタガードなサウンドワークスや、ビートエンジニアリングに影響され、彼のデビュー作品ではビートスイングの強さやシンセサイザーの唸りを強調しつつ、近代的でインダストリアルな感性がパワフルに伝わる一枚となっている。

PRIVACY (Berlin) : Young Berlin talent in the form of the electro & new wave future-son Privacy. Drawing on a rich heritage of Detroit & Dutch staggered soundworks & beat engineering, Privacy's debut is a spectral reminder of the power of the swung beat with roaring synthesizer mechanics & industrial leanings all present & correct. - lobstertheremin.com

DJ Glow (ウィーン）90年代にウィーンで隆々していたテクノシーンの中でレジェンドのステータスの持ち主であり、レイブの初期プロモーターであるDJ GLOW。2007年にベルリンに移住して以来、Killekillでレギュラーゲストとして活動を続け、彼独特のエレクトロ、ハウスとテクノのスペシャルなミックスでクラブを踊らしている。加えて1998年以来自らレーベル経営し始め、DJ Stingray, The Exaltics, Clatterbox, Lok 44,を含む主にアバンキャルド,　テクノやベースアーチストが所属している。更にDJ GLOW 自身のプロダクション作品や、彼とPatrick Pulsinger & Microthol のコラボレーション作品等も同レーベルでリリースされてある。

DJ GLOW (Vienna): He is a leg­end in Vienna’s pro­lific 1990s techno scene & pro­moter of the first raves. DJ GLOW moved to Berlin in 2007 and has been a reg­u­lar guest at Killekill ever since, mov­ing crowds with his very spe­cial mix of elec­tro & chal­leng­ing house & techno. He runs his label TRUST since 1998, home to avant­-garde techno bass from artists like DJ Stingray, The Exaltics, Clat­ter­box, Lok44, as well as his own pro­duc­tions & col­lab­o­ra­tions with Patrick Pulsinger & Microthol. - krake-festival.de/dj-glow/

Open 23:00~
DOOR: 1500 YEN includes 1 free drink
DATE: September Saturday 17th
TIME: 23:00 - 5:00AM
LOCATION: Ruby Room
〒150-0043 Tokyo, Shibuya, Dogenzaka, 2−25−17 カスミビル
www.rubyroomtokyo.com

Translation: Erica Symonds