［English info below］

LOWBORN SOUNDSYSTEM主催で
偶数月の第三土曜に四谷アウトブレイクで開催中の
Electronic BandのLive、DJ(Techno、House、Electro…etc)、お笑いによる
カオティック・エレクトロニック・オールナイトパーティー！！

今回は第96回目にして、11周年のアニバーサリー！！
11周年を祝して、テレビ等でお馴染みの芸人達によるパンクバンド全日本プレス加工や、
ドラムンベースユニットのNADOKA等、ギリギリシティお馴染みのメンツが集結！！
またアニバーサリー恒例のシャンパン無料飲み放題の出血大サービス！！

2017年2月18日(sat)
LOWBORN SOUNDSYSTEM プレゼンツ
「ギリギリシティ 11周年祭！！」vol.96
@四谷アウトブレイク
http://www.hor-outbreak.com/index.html
OPEN&START24:30予定
前売1000円/当日1500円(共にドリンク代別／無料シャンパン飲み放題付)
※受付にて「アイフライヤー
（http://iflyer.tv/ja/event/255246）見た！」
で前売、当日ともに500円オフ！！

(LIVE)
LOWBORN SOUNDSYSTEM
全日本プレス加工
NADOKA
(お笑い)
ボクオオクボ
(DJ)
OCCHIII（伊達男ナイト）
Akira（LOWBORN SOUNDSYSTEM）
Shinchang（Budspackers）
TAKASHI FURUSAWA
アウトブレイク佐藤

"GIRIGIRI CITY" is a long running event of music that is underground but in good taste.
Organised by LOWBORN SOUNDSYSTEM and called "Chaotic Electronic All-night Party", with live bands / DJs / comedians as well as food booth.
This time it marks Vol.96 and 11th Anniversary at the same time. Who won't cerebrate it??
Headliner is "ALL JAPAN PRESS", a punk group formed by Japanese well-known comedians.
And "NADOKA", a live pop drum'n'bass trio, along with many other regular members of this event.
This time we've got FREE champagne, first come first served. Cheers!

・Google Map:　http://bit.ly/1PtG7rm
　(6 mins from Yotsuya JR / tube stn.)
・Open/Start:　24:30 a.m.
・Tell "I browsed iFlyer" so you can enter at the lowest fee (1,000 yen + 1 order)