Quantize - Mid Summer Night Techno & House Experience -
- with RYOMA SASAKI
Guest DJ:
DJ 吉沢dynamite.jp (DJ Yoshizawa Dynamite.jp)
DJs:
Ryoma Sasaki (Transit Records Kyoto) -Japanese Music Set-
あちゃぴん (Club80's)
modern (Stereo Modern Practice)
VJ:
akira-o, aya
7周年を迎えた今回は、世界で巻き起こった和モノ・City Pop ブームを牽引する最重要人物の1人であり、シアターブルックのメンバー(現サポート)として活動、FUJI ROCK FESTIVAL に出演、ジャイルズ・ピーターソンの“Worldwide FM”でDJ MIXが配信されるなど、常にトップ・DJ/ターンテーブリストとしてミュージック・シーンの最前線で活躍する DJ 吉沢dynamite.jp 氏をスペシャルゲストに迎えてお送りします! DJ/ターンテーブリストとしての活動だけでなく、バイブル的ディスクガイド『和モノ A to Z -Japanese Groove Disc Guide-』を監修/執筆、フランスのレーベルからワールド・ワイドにリリースされた和モノ・コンピレーションを監修するなど、幅広い分野で精力的に活動を展開している。圧倒的な知識に裏打ちされた素晴らしいセレクションに、スクラッチやサンプラーを多用したトリックプレイ、そしてマイク・パフォーマンスも交えた独創的なDJスタイルは必聴です!DJ 吉沢dynamite.jp 氏の京都METROでのプレイは今回が初。是非、Japaradiso! 7周年にお越しください!
For our 7th anniversary, we will invite a special guest: DJ Yoshizawa dynamite.jp, a key figure driving the global "Wamono" (Japanese Groove Music) and City Pop boom! He has been active on multiple fronts—performing as a member (and current support musician) of the popular Japanese Funk-Rock band Theatre Brook, appearing as a DJ at the Fuji Rock Festival, and having his DJ mixes broadcast on Gilles Peterson’s "Worldwide FM." He continues to perform at the forefront of the music scene as a top-tier DJ and turntablist. In addition to his work as a DJ and turntablist, he is energetically active across a wide range of fields; for instance, he supervised and wrote the definitive disc guide *Wamono A to Z: Japanese Groove Disc Guide* and curated a compilation of Japanese groove music released worldwide by a French label.Don't miss his overwhelming DJ performance, featuring an incredible selection of tracks, technical wizardry—including extensive use of scratching and sampling—and dynamic mic work! This will be DJ Yoshizawa dynamite.jp's first time performing at METRO KYOTO. We hope you'll join us for the Japaradiso! 7th anniversary celebration!
About Japaradiso! :
The finest Japanese Music Wamono Groove Night!
70-80s Japanese Rare groove, City Pop, Machine Funk , Disco, Boogie, AOR...
This is the Japanese vinyl sound experience!
Come enjoy City Pop, Japanese Boogie, and Disco sounds at full volume on METRO KYOTO’s amazing sound system!
DJs well-versed in Japanese music will play a wide range of tracks—from famous hits like "Plastic Love" to rare gems you won't hear anywhere else.
70年代から80年代半ばの国産の音楽を中心に、皆が聴きたいアンセムはもちろん、それぞれDJたちが掘り当ててきたグッド・ミュージックをヴァイナルを中心に存分にお届けします!
What is Wamono Sound? - the cream of the Japanese Jazz, Funk, Soul, AOR, Machine Funk, Boogie, Rare Groove and Disco music developed throughout the years since the end of the sixties in Japan.
▣ DJ 吉沢dynamite.jp(ヨシザワ ダイナマイト ドット ジェイピー)
東京生まれ。94~02年迄ロック・バンドTHEATRE BROOKのメンバー(現サポート)としてDJを担当し『FUJI ROCK FESTIVAL '24』の「FIELD OF HEAVEN」ステージに出演。00年「和田アキ子 / 古い日記」のリミックスを皮切りに、15年リットーミュージックより監修/執筆された『和モノ A to Z -Japanese Groove Disc Guide-』はディスクガイドとしては異例の売上を記録し、これまでに3度目の増刷がされた。また各レコード会社からのコンピやサブスクの監修、アナログ再発やリエディット等、クラブシーンに留まらずメディアや書籍など幅広い分野で活躍している近年の”和モノ・ブーム”を牽引するトップDJの一人である。そして20年よりフランスの180Gレーベルよりワールド・ワイドにリリースされた和モノ・コンピ・を監修。海外でも局地的に話題となり、近年は日本民謡グルーヴのコンピをリリース!
『既存曲をそのままプレイするに飽き足らず、スクラッチやサンプラーを多用したトリックプレイにマイク・パフォーマンスをも交えた独創的なDJスタイル!』
Born in Tokyo. He has been active on multiple fronts—performing as a member (and current support musician) of the popular Japanese Funk-Rock band Theatre Brook from 1994 to 2002, appearing as a DJ at the "FIELD OF HEAVEN" stage at the Fuji Rock Festival. He has released numerous works since his 2000 remix of Akiko Wada’s "Furui Nikki" (Old Diary). In 2015, he supervised and authored *Wamono A to Z: Japanese Groove Disc Guide* (published by Rittor Music); the book achieved exceptional sales figures for a disc guide, going into its third printing. He is active across a wide range of fields—extending well beyond the club scene into media and publishing—where he curates compilations and streaming playlists for various record labels, and works on vinyl reissues and re-edits. He is, in short, one of the leading DJs driving the recent "Wamono" (Japanese Groove Music) boom. In 2020, he began supervising a series of "Wamono" (Japanese groove music) compilations released worldwide by the French label 180G. These releases have garnered attention abroad, and a new compilation focusing on Japanese folk song grooves is scheduled for release soon. His DJ style is highly original; not content with simply playing existing tracks, he incorporates microphone performance alongside "trick play" techniques that make extensive use of scratching and samplers!
Quantize - Mid Summer Night Techno & House Experience -
COMPUFUNK RECORDS BACKROOM / Osaka, Japan
Connected Underground with Yoshihiro Sawasaki (V2 Records/R&S), Ken'ichi Itoi (Shrine.jp)