Connected Underground with Yoshihiro Sawasaki (V2 Records/R&S), Ken'ichi Itoi (Shrine.jp)
마당(マダン)とは、韓国語で「庭・広場」を意味する言葉。人が集まる場所、開かれたコミュニティの象徴。Houseが持つ「家に帰る感覚」とも深く重なる。
K-POPとHouse Musicが交差するこの夜、あなたの居場所がここにある。
마당 (Madan) means “yard” or “square” in Korean — a place where people gather, a symbol of an open community. It also overlaps with the feeling of “coming home” that House represents.
On this night where K-POP and House Music intersect, you belong here.
마당은 한국어로 “뜰·광장”을 뜻하는 말. 사람들이 모이는 장소, 열린 커뮤니티의 상징. 하우스 음악이 가진 “집에 돌아오는 느낌”과도 깊이 맞닿아 있다.
K-POP과 하우스 뮤직이 교차하는 이 밤, 당신의 자리가 여기에 있다.